Существует огромное количество сервисов, которые могут переводить иностранные текста. Это очень удобно, но устный перевод машинам пока недоступно. Правильно перевести суть сказуемого не так-то просто, особенно научить этому технику. Именно поэтому до сих пор актуальна работа переводчиков, которые могут синхронно или последовательно переводить речь оратора. Нанять таких специалистов можно на https://philin.com.ua/ustnie-perevody/ за абсолютно разумные деньги.
Бюро переводов "Филин"
В нашей работаю квалифицированные сотрудники, для которых их профильный язык уже стал вторым родным. Мы стараемся, чтобы перевод осуществлялся максимально прозрачно, просто и удобно. Для этого изучаются современные тенденции в сфере устных и последовательных переводов.
Мы уже имеем большую базу клиентов по всему миру и хотим, чтобы вы присоединились к нам.
Специализация
Наши специалисты работают на двух направлениях перевода. Первое заключается в последовательном переводе, когда оратор подает информацию блоками, чтобы переводчик быстро озвучил вышесказанное. Второе направление направлено на синхронизацию с оратором. Переводчик дублирует речь оратора на понятный аудитории язык без прерываний.
Синхронный перевод является сложным процессом. Переводчику необходимо всегда держать в голове много информации. Речь оратора идет быстро, переводчик ее переводит и одновременно слушает следующее предложение. Только лучшие специалисты нашей компании работают по такому профилю и отлично справляются с этим.
Другие виды переводов
Помимо устного перевода наши специалисты занимаются переводом документов самой разной тематики, такие как:
- шаблонные документы;
- юридический перевод;
- перевод технической направленности;
- медицинские справочники, документы и прочее.
Все виды переводов выполняются в кратчайшие сроки. Большой персонал компании позволяет охватывать множество областей.
Заказ
Заказать перевод любого вида можно по телефону или на нашем сайте. Срочные заказы мы выполняем в течение часа, поэтому вы всегда можете рассчитывать на нашу помощь в сжатые сроки.